Polish Your Polish~Polski
-
Pawel:
Witaj Natalio!
czy ja Ciebie skądś już nie znam? 
A tak. Z Yoyo i od Joryka.
Ale i tak przepraszam za mój angielski. 
-
nataliaa:
Pawel:
Witaj Natalio!
czy ja Ciebie skądś już nie znam? A tak. Z Yoyo i od Joryka.
Ale i tak przepraszam za mój angielski. u Joryka to już raczej nie pogadamy...
ale tutaj, i na yoyo, jak najbardziej! zaglądaj na inne Fora jak najczęściej, a Twój angielski zacznie się szybko poprawiać Good Luck! -
Magda:
O kurczę, październik się zbliża... dojdzie mi jeszcze angielski dodatkowy i gitarrrra.
Ciekawe, jakim cudem to wszystko zmieszczę w planie dnia. Chyba zrezygnuję ze snu. No jasne, po co spać
nic się nie martw - łączmy się w cierpieniu a jak integrrrrrrrrrracja? P.S. Hej Natalia! ja też witam 
co do angielskiego, to mój - ho, ho, ho...nie mówić ale! pisałam w angielskich tematach (dobrze że trzeba było tylko tytułami rzucać ) i ciebie też zachęcam (pokażmy jaki Polska ma power! ) w NOT SUCH A BAD BOY, tematy: Paul titles game, Beatles word game i Paul alphabet przy okazji: dzięki Paweł za skierowanie mnie tam -
Właśnie mam nadzieję, że czytając to wszystko będę poprawiac angielski. Bo jeśli chodzi o teorię- ok, a w praktyce już ciężej. A jak coś napiszę źle- hmm trudno. Pozdrawiam.
-
Wróciłem - że tak powiem...
Nie byłem nieobecny, ale miałem znowu za dużo roboty, i oprócz tego, moja ciotka i jej mąż byli na odwiedzinach. To było bardzo ładno, ale też czasochłonnie... no, ale rodzina to ważna, nie? Mierny bilans niemieckich drużyn w Pucharu UEFA - Berlin i Schalke przygrali, Frankfurt i Leverkusen awansowali... -
Pawel:
nataliaa:
Pawel:
Witaj Natalio!
czy ja Ciebie skądś już nie znam? A tak. Z Yoyo i od Joryka.
Ale i tak przepraszam za mój angielski. u Joryka to już raczej nie pogadamy...
ale tutaj, i na yoyo, jak najbardziej! zaglądaj na inne Fora jak najczęściej, a Twój angielski zacznie się szybko poprawiać Good Luck! Jorykowi teraz wazeliniarze przepiórkują
Parka gołąbków zarażona ptasią grypą aż się mdło robi 
-
Sergeant_Pepper:
Wróciłem - że tak powiem...
Nie byłem nieobecny, ale miałem znowu za dużo roboty, i oprócz tego, moja ciotka i jej mąż byli na odwiedzinach. To było bardzo ładno, ale też czasochłonnie... no, ale rodzina to ważna, nie? Mierny bilans niemieckich drużyn w Pucharu UEFA - Berlin i Schalke przygrali, Frankfurt i Leverkusen awansowali...Puchar UEFA: Legia odpadła ale Wisła awansowała do fazy grupowej!
w Polsce mówi się "grunt to rodzinka" -
Małe zakłócenie w odbiorze internetu, ale znowu jest w porządku teraz!
Oprócz tego, nie dużo sie stało... poza robotą... 
: -
OK Udało Ci się zdobyć dla mnie mapkę?
-
Niestety nie, Paweł!
Szukałem w stacjach benzynowych, ale nic! Potem też pytałem centrala konsumentów, ale nic nie wiedziali - a wreszcie ADAC. Tam dowiedziałem, że mapka stacji autogas Niemiec (jeszcze) się nie opłaca, bo to wszystko zmienia się tak szybko, że, jeśli kupisz mapkę, już jest przestarzała! 
Według informacji w internecie, system autogas jest dużo więcej popularny w Polsce niż w Niemiec, a więc myślę, że taka mapka się dostaje raczej w Polsce niż w Niemiec! Raz widziałem taka mapka na eBay - mapka Niemiec, ale po polsku! Niestety nie to wygrałem... Przykro mi, że nie miałem więcej sukcesu... -
Sergeant_Pepper:
Raz widziałem taka mapka na eBay - mapka Niemiec, ale po polsku! Niestety nie to wygrałem...
Ale są trzy nowy oferty na eBay - próbuję dalej!
-
Christoph! nie widziałem że to będzie taki kłopot!
ops: Daj sobie spokój! Nie zawracaj sobie tym głowy!* Poradzę sobie bez tej mapki! * don't bother Eliminacje ME - Kazachstan - Polska 0:1 -
dzisiaj John obchodziłby swoje 66-ste urodziny....
-
Tak!
A też byli 31-e urodziny Seana... Niemcy wygrali 2:0 z Gruzją na Sobocie. Lukas Podolski otrzymał czerwona karta! A teraz się staje mecz w eliminacje z Słowacją na Środzie... Są inne szanse otrzymać mapkę autogaz na eBay... -
Sergeant_Pepper:
Tak!
A też byli 31-e urodziny Seana... tak! ale były też 31-sze urodziny Seana... Niemcy wygrali 2:0 z Gruzją na Sobocie. Lukas Podolski otrzymał czerwona karta! A teraz się staje mecz w eliminacje z Słowacją na Środzie... W sobotę Niemcy wygrali z Gruzją 2:0. Lukas Podolski otrzymał czerwoną kartkę! A teraz w środę będzie mecz w eliminacjach ze Słowacją Polska też zaczęła wreszcie odnosić sukcesy pod wodzą Leo Beenhakkera!
Tydzień temu Polska wygrała z Kazachstanem 1:0 a wczoraj, Polska - Portugalia 2:1 
-
Gratulacje!
Słowacja - Niemcy 1:4! Podolski strzelił dwa bramki... (nie jest zablokowane dla meczy eliminacji, tylko dwa meczy przyjacielski... ) -
Sergeant_Pepper:
Gratulacje!
Słowacja - Niemcy 1:4! Podolski strzelił dwa bramki... (nie jest zablokowane dla meczy eliminacji, tylko dwa meczy przyjacielski... )Gratulacje!
nie jest zablokowane dla meczy eliminacji, tylko dwa meczy przyjacielski.
: : 
nie jest zawieszony w meczach eliminacyjnych, tylko w dwóch meczach towarzyskich : a za co został zawieszony? -
Obawam się, że mój polski się staje gorzej...
Muszę znowu ćwiczyć więcej... Pawel:
a za co został zawieszony?
No, bo otrzymał czerwoną kartkę w meczu z Gruzją! Niepotrzebny faul... ale z Słowacją, wszystko znowu zrobił dobrze!
-
a ja muszę znowu ćwiczyć mój niemiecki!
moja córka Ola uczy się niemieckiego w szkole, powinienem jej pomagać! -
Świetnie! Jeśli macie problemy, możecie zawsze pytać mnie!
Twoja mapka przybyła dziś - ale już nie mam Twój adres! ops: Proszę posłaj adres w PM!
