Polish Your Polish~Polski
-
Mam nadzieję, że tak!
-
A kto Twoim zdaniem będzie Mistrzem Świata? I kiedy odbędzie* się mecz finałowy? (23 czerwca wyjeżdżam na wakacje ) *odbyć się = to take place
-
Mecz finałowy odbędzie się 9 lipiec - to jest dwa dni przed moim dniem urodzenia... Jak możesz wyjeżdżać na wakacje podczas MŚ? Ale nie ma znaczenie - w Włochach też są telewizory!
-
Fakt! Wygląda na to, że zamiast siedzieć na plaży, będę siedział w kawiarnii i oglądał telewizję! A powrót z Włoch mam 8/9 lipca! Niestety, w samochodzie nie mam telewizora! (chociaż może wieczorem 9 będę już w domu!
-
Tak - to jeszcze mogłoby udać się! Ile czasu się prowadzi od Polski do Włochy i odwrotnie?
-
Dobre pytanie! Dwa razy jechałem Fiatem Punto. Raz przez Czechy i Austrię. Drugim razem przez Niemcy i Austrię. Pierwsza trasa jest krótsza ale bardziej męcząca. Droga przez Niemcy jest dłuższa ale wygodniejsza dzięki Autobahnowi Odległość z Poznania do Bibione około 1300 km. Średnia prędkość na Autobahnie (Fiat Punto) to 120 km/h. Razem z przerwami na siusiu i odpoczynek - około 15 - 16 godzin W tym roku chcę jechać jeszcze inną trasą Poznań - Berlin - Nurnberg - Munchen - Salzburg (Austria) - Villach (Austria) - Udine (Italia) - Bibione (Italia)
-
Ja też używałbym to... Jeśli jechasz z Poznania do Berlinie, używasz przejście graniczne Słubice/Frankfurt (Oder), nie?
-
Urodziłem się w Słubicach Ale nie! jadę przez Świecko, kilka kilometrów na południe od Słubic - prosto na Autobahn
-
Pawel:
Urodziłem się w Słubicach
Tak, już wiem...
Pawel:
Ale nie! jadę przez Świecko, kilka kilometrów na południe od Słubic - prosto na Autobahn
Przypuszczam, że to jest krócej albo szybciej...
-
I krócej i szybciej! Główna droga prowadzi przez Świecko, Słubice są na uboczu. Słyszałem że nowym trenerem polskiej kadry skoczków został Hannu Lepisto
-
Dobry wybór - ale, oczywiście, Heinz Kuttin też nie był złym trenerem... Jestem niepewny z powodu Jürgena Klinsmanna. Nie rozumiem więksość jego środeki, a też myślę, że dotąd nie ma dużo sukces... Confederations Cup nie było źle, ale potem... nie jestem bardzo ufny dla MŚ!
-
Sergeant_Pepper:
Dobry wybór - ale, oczywiście, Heinz Kuttin też nie był złym trenerem... Jestem niepewny z powodu Jürgena Klinsmanna. Nie rozumiem więksość jego środeki, a też myślę, że dotąd nie ma dużo sukces... Confederations Cup nie było źle, ale potem... nie jestem bardzo ufny dla MŚ!
Nie przejmuj się! Miejmy nadzieję, że dojdzie do rewanżu między Polską a Niemcami za MŚ 1974, też na etapie półfinału* *półfinał - semi-final
-
Ah tak, to byłoby pięknie! Mam nadzieję, że masz rację! A kto potem wygra półfinał?
-
Jak rewanż to rewanż! Polska! Naszym zadaniem jest "wyjść z grupy"!
-
Jak zawsze mówi Franz Beckenbauer: "Schau'n mer mal!" ("Niech widzieć", po bawarsku! )
-
A trener Kazimierz Górski (trener polskiej kadry w latach 70-tych) zawsze na pytanie o to kto wygra mecz odpowiada: ?dopóki piłka jest w grze*, wszystko jest możliwe? i ?piłka jest okrągła, a bramki są dwie?** w grze <--- gra - in play ** this is actually Mr Górski's trade-mark quote!
-
"Piłka jest okrągła" ("Der Ball ist rund") już mówił Sepp Herberger, trener niemieckiej drużyn 1936-1964, a mistrz świata 1954 (który zrestą był z Mannheim! ) - ale "a bramki są dwie" to jest dobre uzupełnienie! Inne sentencje Herbergera są: "Mecz potrwa 90 minut" - to teraz zmieniło się: Mecz potrwa dopóki nie sędzia gwizda! "Następny przeciwnik to zawsze trudniejszy" "Po meczu to jest przed meczem"
-
Ja bym powiedział: "Mecz potrwa tak długo dopóki Niemcy nie strzelą gola!"* (* the match will last until Germany score a goal! )
-
Pawel:
Ja bym powiedział: "Mecz potrwa tak długo dopóki Niemcy nie strzelą gola!"* (* the match will last until Germany score a goal! )
Nawet rozumiałem polskie zdanie tym razem! Gary Lineker: "Piłka nożna to jest gdy 22 ludzie biegają po piłke, a na końcu zawsze wygrają Niemcy..." A to już długo nie jest prawda - to było dawniej!
-
Gary Lineker.....? : ops: On zawsze pogrążał Polskę w eliminacjach do MŚ i ME! Polska zawsze losuje Anglię ( : ) do grup eliminacyjnych MŚ i ME, a Gary zawsze w każdym meczu strzelał nam 3 gole (hattrick)!!! Dziś Poniedziałek Wielkanocny Wesołych Świąt