"The Dutch 'Paul and Paul Related Topic' Thread
-
Ik werd in de bloemen gezet en kreeg een prachtig fotoboek:" And The Beat Goes On". Over de Nederlandse Rockers. Hierin is een persoonlijk stukje voor mij door de presentator geschreven, dat ik met jullie wil delen:"Dank voor je fantastische vertaling van "We can work it out". Als nummer 2 eindigen op Radio 2 is een geweldige presentatie. Jouw verhalen over je passie Paul McCartney & The Beatles zal ik niet vergeten.
-
Mieke:
franni:
Mieke:
Ik had nog in een paar forums op deze site een vraag geplaats om op je te stemmen. Toen was het verschil tussen jou en Paint It Black nog niet zo groot. Met een paar stemmen zou je misschien beter eruit zijn gekomen. Ik blijf erbij dat de pieperige uitvoering van de zanger van De Biet jou geen goed heeft gedaan.
Helaas was het de verkeerde link anders waren er nog wel meerdere stemmen geweest maar voor engelstalige is het moeilijk om de juiste site te vinden
Hoezo de verkeerde link? Ik heb de pagina waarop gestemd moest worden gekopieerd.
Ik kwam toen op de voorpagina van de NCRV uit vandaar dat Tina het ook niet kon vinden
-
franni:
Mieke:
franni:
Mieke:
Ik had nog in een paar forums op deze site een vraag geplaats om op je te stemmen. Toen was het verschil tussen jou en Paint It Black nog niet zo groot. Met een paar stemmen zou je misschien beter eruit zijn gekomen. Ik blijf erbij dat de pieperige uitvoering van de zanger van De Biet jou geen goed heeft gedaan.
Helaas was het de verkeerde link anders waren er nog wel meerdere stemmen geweest maar voor engelstalige is het moeilijk om de juiste site te vinden
Hoezo de verkeerde link? Ik heb de pagina waarop gestemd moest worden gekopieerd.
Ik kwam toen op de voorpagina van de NCRV uit vandaar dat Tina het ook niet kon vinden
Tijdens de uitzending was dit de link om te stemmen. Het zal nu anders zijn, omdat de uitzending is afgelopen.
-
Mieke:
Ik hoorde je vertellen dat je vroeger ook alle teksten overschreef in schriften. Ik heb dat ook gedaan. Ik heb zeker 6 dikke schriften met zo'n harde kaft waarin ik met mijn mooiste handschrift de teksten over heb geschreven. Ik had deze schriften vorige week uit de kast gehaald om een paar teksten te kiezen om te vertalen. In de vooraankondiging was namelijk niet gezegd dat je uit voorgelesecteerde teksten moest kiezen. Het is grappig dat we beiden al dat werk hebben gedaan, ongeveer in dezelfde jaren, want we zijn denk ik bijna even oud
Ik had die (zelfgemaakte) schriften bij me, oude top 40's met The Beatles op nummer 1 en natuurlijk......de 'We can work it out' single. Ja, Mieke, inderdaad zijn weij even oud en deden dezelfde dingen en we zijn allebei blij dat wij teenager waren in die sixties met The Beatles.
-
Roos:
Ik werd in de bloemen gezet en kreeg een prachtig fotoboek:" And The Beat Goes On". Over de Nederlandse Rockers. Hierin is een persoonlijk stukje voor mij door de presentator geschreven, dat ik met jullie wil delen:"Dank voor je fantastische vertaling van "We can work it out". Als nummer 2 eindigen op Radio 2 is een geweldige presentatie. Jouw verhalen over je passie Paul McCartney & The Beatles zal ik niet vergeten.
Het is een leuke herinnering. Je naam is vaak genoeg genoemd, dus je bent bijna een VIP. Ik heb de hele uitzending via de pc opgenomen. Jan kwam op het eind van de uitzending ook nog even voor de microfoon.
-
-
Mieke:
Roos:
Ik werd in de bloemen gezet en kreeg een prachtig fotoboek:" And The Beat Goes On". Over de Nederlandse Rockers. Hierin is een persoonlijk stukje voor mij door de presentator geschreven, dat ik met jullie wil delen:"Dank voor je fantastische vertaling van "We can work it out". Als nummer 2 eindigen op Radio 2 is een geweldige presentatie. Jouw verhalen over je passie Paul McCartney & The Beatles zal ik niet vergeten.
Het is een leuke herinnering. Je naam is vaak genoeg genoemd, dus je bent bijna een VIP. Ik heb de hele uitzending via de pc opgenomen. Jan kwam op het eind van de uitzending ook nog even voor de microfoon.
Ja, dat was zeker grappig met Jan. Ze vroegen hem als iemand uit het publiek of hij het eens was met de nummer 1 en eerst zei hij dat hij Paint it Black een goede keuze vond en Bert dacht dat Jan uitgepraat was. En toen zei Jan er nog achteraan: maar ja, ik had liever gehad dat mijn vrouw had gewonnen. Dat was echt heel komisch als je het gezicht van de presentator toen zag.
-
Hier nog even de vertaling: Was jouw liefde schijn? Had naar mij ge-luisterd. Ik hield zo van jou en had het beste met jou voor. Maar nee niet ge-luisterd. Je hield van die ander, ging er stil met hem vandoor. Was jouw liefde schijn? Was jouw liefde schijn? Je had mooie praatjes. Dit was geen vergissing, dit was vreselijk bedrog. Ik wilde met je praten. Kijken wat nog kon, en wat je eigenlijk zo zocht. Was jouw liefde schijn? Was jouw liefde schijn? Liefde leek zo mooi, voor heel ons le?..ven. Maar o wat een dagen vol pijn, heb je mij die ja-ren steeds gege?ven. Voel jij dan echt niets meer voor mij? Had naar mij geluisterd. Ik wilde je vergeven, maar vanbinnen was ik bang. Maar nee niet geluisterd. Je koos voor die ander voor een volgend leven lang. Was jouw liefde schijn? Was jouw liefde schijn? Liefde leek zo mooi, voor heel ons le?..ven. Maar o wat een dagen vol pijn, heb je mij die jaren steeds gege?ven. Voel jij dan echt niets meer voor mij? Had naar mij geluisterd. Ik wilde je vergeven, maar vanbinnen was ik bang. Maar nee niet geluisterd. Je koos voor die ander voor een volgend leven lang. Was jouw liefde schijn? Was jouw liefde schijn? The Beatles - We can work it out J. Lennon/P. McCartney Try to see it my way, Do I have to keep on talking till I can't go on? While you see it your way, Run the risk of knowing that our love may soon be gone. We can work it out, We can work it out. Think of what you're saying. You can get it wrong and still you think that it's alright. Think of what I'm saying, We can work it out and get it straight, or say good night. We can work it out, We can work it out. Life is very short, and there's no time For fussing and fighting, my friend. I have always thought that it's a crime, So I will ask you once again. Try to see it my way, Only time will tell if I am right or I am wrong. While you see it your way There's a chance that we may fall apart before too long. We can work it out, We can work it out. Life is very short, and there's no time For fussing and fighting, my friend. I have always thought that it's a crime, So I will ask you once again. Try to see it my way, Only time will tell if I am right or I am wrong. While you see it your way There's a chance that we may fall apart before too long. We can work it out, We can work it out.
-
Mieke, waar had je de oproepen op de site geplaatst? Dan kan ik nog even bedanken.
-
Roos:
Mieke, waar had je de oproepen op de site geplaatst? Dan kan ik nog even bedanken.
Oa op deze link http://macca.paulmccartney.com/phpBB2/viewtopic.php?t=52030&start=2970
-
Mieke:
franni:
Mieke:
franni:
Mieke:
Ik had nog in een paar forums op deze site een vraag geplaats om op je te stemmen. Toen was het verschil tussen jou en Paint It Black nog niet zo groot. Met een paar stemmen zou je misschien beter eruit zijn gekomen. Ik blijf erbij dat de pieperige uitvoering van de zanger van De Biet jou geen goed heeft gedaan.
Helaas was het de verkeerde link anders waren er nog wel meerdere stemmen geweest maar voor engelstalige is het moeilijk om de juiste site te vinden
Hoezo de verkeerde link? Ik heb de pagina waarop gestemd moest worden gekopieerd.
Ik kwam toen op de voorpagina van de NCRV uit vandaar dat Tina het ook niet kon vinden
Tijdens de uitzending was dit de link om te stemmen. Het zal nu anders zijn, omdat de uitzending is afgelopen.
Nee, ik keek rond 18u ook en ik kon ook niet vinden waar ik moest stemmen Mieke ops: De link die Roos eerder op deze thread doorgaf werkte wel. Volgens mij heb je naar de hoofdpagina van NCRV gelinkt.
-
Roos:
Mieke, waar had je de oproepen op de site geplaatst? Dan kan ik nog even bedanken.
Ze hebben bijna alle oproepen achter de post van jou in het Yesterdayforum geplaatst. Ik kon ze niet meer terugvinden, had ze namelijk in Talk More Talk en Not Such a Bad Boy geplaatst, omdat meestal de meensten mensen gaan posten. Dat de link niet goed was snap ik niet. Ik heb nadat ik gestemd had de link van die pagina gekopieerd.
-
Mieke:
Ik heb nadat ik gestemd had de link van die pagina gekopieerd.
Dat is het als je stemt veranderd de pagina Maar het maakt niet uit je heb toch je best gedaan en meer kunnen mensen niet vragen
-
Mieke:
Roos:
Mieke, waar had je de oproepen op de site geplaatst? Dan kan ik nog even bedanken.
Ze hebben bijna alle oproepen achter de post van jou in het Yesterday-forum geplaatst. Ik kon ze niet meer terugvinden, had ze namelijk in Talk More Talk en Not Such a Bad Boy geplaatst, omdat meestal de meesten mensen gaan posten. Dat de link niet goed was snap ik niet. Ik heb nadat ik gestemd had de link van die pagina gekopieerd.
Mieke, de link was denk ik wel goed, maar op een bepaalde tijd is de pagina van het trilema verwijderd en kon er niet meer gestemd worden. Toch enorm bedankt dat je je zo voor mij hebt ingespannen. Dat waardeer ik enorm. Ik had je de link toch ook in een prive-mailtje aan je gestuurd? Ik had zelf voor ik weg ging het bericht met de link in Broadcast geplaatst, omdat ook daar veel gekeken wordt, maar gisterenavond vond ik een berichtje van Martin, dat hij mijn topic daar weg had gehaald, omdat jij in diverse threads een bericht had geplaatst. Ik heb enorm veel email-berichtjes gekregen over de uitzending en dan ook van mensen die er echt een mening op kunnen geven omdat zij in het muziekvak zitten met daarin het commentaar dat de uitvoering van "Was jouw liefde schijn"/"We can work it out" slecht uitgevoerd werd door de Bietband. Dat het erg schril en pieperig overkwam. Maar dat ze de tekst sterk en muzikaal zo goed kloppend vonden. Daarmee wordt weer aangegeven, hoe moeilijk het is om een Beatles nummer te zingen en dat je dat niet in 1 dag kunt repeteren. En ik,.... ik ben echt enorm trots dat ik op de 2de plaats gekomen ben in deze verkiezing. Uit Engeland heb ik al bericht gekregen, dat Paul McCartney will be very proud on me! Ik heb er dus een heel erg goed gevoel over. Vond het weer een fantastische ervaring en een heel gezellige middag.
-
Evelien en Angela hebben jullie nog gehoord, gelezen of op het internet gezien dat er zaterdagnacht een enorme brand heeft gewoed in North London in Camden Market vlakbij The Roundhouse? Ik kreeg een berichtje uit Engeland toen de brand net uitgebroken was, maar ik was niet in de gelegenheid om hier eerder de komen. Zoveel fan mail en visite na vrijdag. Grote brand op Camden Market in Londen LONDEN (ANP) - Op het beroemde Camden Market in de Britse hoofdstad Londen is zaterdagavond een grote brand uitgebroken. Volgens de Britse omroep Sky News zijn twintig brandweerwagens uitgerukt met meer dan honderd brandweerlieden. Vooralsnog is er geen sprake van doden of gewonden, maar de politie zegt niet uit te sluiten dat er mensen vastzitten op het getroffen terrein. De brand zou al zijn overgeslagen zijn naar aangrenzende winkels in Chalk Farm Road. Camden Market, in het noorden van de Britse hoofdstad, herbergt behalve een markt met kleding en ambachtelijke artikelen ook veel populaire pubs. Die zijn allemaal ontruimd. De markt trekt elk weekeinde zeker 100.000 mensen. http://img208.imageshack.us/img208/9797/hawleyarmsgy7.jpg Op deze foto zie je de straat waar wij allemaal in de rij stonden voordat het concert van Paul in The Roundhouse zou beginnen.
-
Ik had er geen idee van dat er een brand was uitgebroken Roos. Bedankt om het even te posten.
-
vlivantje:
Ik had er geen idee van dat er een brand was uitgebroken Roos. Bedankt om het even te posten.
Ik schreef laatst Ann al, dat je beter dubbel als helemaal niet kan posten. Soms ontgaat een gebeurtenis je. Ja, ik vond het zo'n raar idee, dat wij daar onlangs zijn geweest en hebben gelopen. Zo zie je, vandaag ben je er en morgen kan het anders zijn. Daarom moeten we van elke dag een goede dag maken.
-
-
Proficiat met je 2e plaats Roos!
-
Nou ga ik best een domme vraag stellen. Een vraag waar gegarandeerd alle Paul fans het antwoord op weten behalve ik.... Ik schaam mij al bij voorbaat........... ops: Paul heeft altijd twee witte armbanden om zijn linkerpols. Ik vermoedt dat dit iets te maken heeft met een kankerstichting. Of heb ik het nou finaal mis?