Portuguese translation

[admin]

Conteúdo e privacidade Por favor respeitem a privacidade do Paul e de sua família. Não coloquem detalhes nem imagens ou nada relacionado ao endereço do Paul em links de qualquer fonte. Conteúdos considerados incorretos ou depreciativo em relação ao Paul ou a qualquer membro de sua família estará sujeito a remoção. Não colocar temas nem respostas que sejam indecentes, vulgar, sexualmente-direcionado, odiosos, nem algo que possa ser considerado ofensivo para os outros. Neste fórum há membros de países, culturas e idades diferentes. Pedimos para que você leve isto em consideração. Os debates e conversas são sempre bem-vindos e crítica construtiva e opiniões são estimadas mas sem o uso de ataques pessoais, abuso ou postando na intenção de provocar conflitos. A message board não é lugar para expor queixas pessoais de qualquer origem. Os moderadores retirarão qualquer mensagem dirigida a um usuário que considere o conteúdo agresivo e de natureza pessoal. Por favor mantenha quaisquer discórdias sérias fora dos fórums. Threads de jogos Os fóruns servem principalmente para conversar. Pedimos aos usuários para serem sensatos quando colocarem mensagens neste ou naquele thread de jogos ou quando criarem os seus. Se um jogo semelhante já existe, então qualquer novo thread poderá ser trancado ou retirado. Avatares, assinaturas, tamanho de imagens O tamanho limite de um avatar é Altura 155 x Largura de 125 pixéis com um limite de 20 KB para imagens animadas. Avatares ou imagens de links poderão ser maiores que 200 x 200 pixéis mas por favor não mais que 100 KB para imagens animadas. Os banners estão oK mas por favor mantenha-os ao redor de Altura 125 x Largura de 450 pixéis e não sendo maior que 100 KBpara imagens animadas. As imagens em postes podem ser até 300 x 300 pixéis em tamanho. Coloquem links para imagens maiores. Imagens muito grandes serão deletadas. Spam, vendas, downloads Por favor não colocam Spam na tábua. Postar algo em fóruns ou em mensagens privadas, repetidamente, com o único intuito de fazer propaganda será classificado como Spam e será retirado. Não use este local para vender nada, nem noticiando vendas que não foram autorizadas neste local. Por favor não colocar nem noticiar links diretos de locais proibidos para download/contrabando. Algo desta natureza estará sujeito a remoção. Relatando um thread ou post Deixem os moderadores fazerem o trabalho deles, por favor. Postando sobre e para um usuário nos fórums não só traz atenção indesejável a um possível delinquente, mas pode servir também para agravar ainda mais uma situação. Usuários que agirem como moderadores como foi mencionado poderão ser advertidos. Se você ver um post ou um assunto que te preocupe, por favor entre em contato com um moderador via mensagem privada ou e-mail e então ignore. Isso será examinado o quanto antes pela equipe de moderadores e resolvido se for necessário. Mensagens privadas Se você está recebendo mensagens privadas abusivas, por favor informe a um moderador que então te aconselhará no que fazer. Não reproduza qualquer mensagem privada nos fóruns. Queixas Os administradores e moderadores desta "message board" têm o direito de retirar, editar, mover ou fechar qualquer assunto que seja visto como fora de contexto. Se qualquer um dos usuários deseja discutir sobre as ações aplicadas num thread ou post, por favor entre em contato com um dos moderadores, em particular, para tratar do assunto. Qualquer coisa postada nos fóruns nãp será respondida. Usuários que causem problemas ou pertubações aos fóruns devido a qualquer ação tomada por qualquer um dos Moderadores ou Administradores poderão receber um aviso. Aviso e Procedimento para banir Se um usuário repetidamente quebra as regras determinadas pelos fóruns, será então emitido um aviso. Um total de 3 avisos oficiais serão dados. Depois do terceiro e último, se o usuário insistir com as ofensas então uma proibição temporária de 7 dias seguirá. Nesse tempo, se um usuário banido tentar se registrar, o usuário então será permanentemente banido. Todas as pessoas temporariamente banidas serão recebidas de volta com uma "lousa limpa" Se um usuário previamente banido trangredir de novo ao ponto de ser avisado novamente, o aviso final se seguirá e esta pessoa será permanentemente banida. Avisos e proibições não se dão logo de cara. Qualquer problema óbvio ou pertubação causada por um usuário que recebeu um aviso significa outro aviso emitido imediatamente. Banimentos permanentes podem ser dados imediatamente aos usuários extremos que não se importam com as regras e bem estar dos fóruns. Os Administradores se manterão discretos, de qualquer forma. Todos os banimentos são dados por um Administrador depois de analisar claramente os detalhes das ofensas e a decisão deles é a final. Qualquer problema relacionado a message board Para quaisquer problemas que você esteja passando ou problemas relacionados com a message board, por favor clique aqui (Many thanks to Love Sculpture for the translation)