Polish Your Polish~Polski
-
Największe 4 przeboje/hity EG to "Jestem Z Miasta", "Koniec", "Co Ty Tutaj Robisz?", "Wytrąciłaś" posłuchaj, i daj znać co myślisz
-
Co ty tutaj robisz lubię więcej tych 4. Też myślę, że Dylematy to jest bardzo dobra piosenka, a też Coś się nie stało.
-
Sergeant_Pepper:
Co ty tutaj robisz lubię więcej tych 4.
what did you mean Christoph? did you mean "I like Co Ty Tutaj Robisz the most out of the 4"? if so, the Polish sentence should go like this "Co Ty Tutaj Robisz podoba mi się najbardziej z tych czterech (4)" is this what you meant? Słyszeliście o tej nauczycielce z Holandii która umiera na raka i dała swoim dzieciom zadanie domowe - zrobic dla niej ......trumnę!!!!! hmmmm
-
Pawel:
Sergeant_Pepper:
Co ty tutaj robisz lubię więcej tych 4.
what did you mean Christoph? did you mean "I like Co Ty Tutaj Robisz the most out of the 4"? if so, the Polish sentence should go like this "Co Ty Tutaj Robisz podoba mi się najbardziej z tych czterech (4)" is this what you meant?
Yes, it is!
Pawel:
Słyszeliście o tej nauczycielce z Holandii która umiera na raka i dała swoim dzieciom zadanie domowe - zrobic dla niej ......trumnę!!!!! hmmmm
Bardzo osobliwie, ale może dobra sposobność dla dziecków i nauczycielki wyrażac ich sympatię i pożegnać się...
-
Sergeant_Pepper:
Pawel:
Słyszeliście o tej nauczycielce z Holandii która umiera na raka i dała swoim dzieciom zadanie domowe - zrobic dla niej ......trumnę!!!!! hmmmm
Bardzo osobliwie, ale może dobra sposobność dla dziecków* i nauczycielki wyrażac ich sympatię i pożegnać się...
oczywiście....żartujesz, Christoph : *dziecków dzieci [ge-tschi]
-
: To nie żart, a też nie myślę, że ta nauczycielka żartowała... Może trochę trudno powiedziec po polsku dla mnie... ale w każdym razie, myślę, że mogę rozumieć jej pobudkę.
-
ja jednak uważam nadal że to makabryczny pomysł jakbyś widział w TV te dzieci i tę trumnę w klasie, to chyba też byś tak pomyślał... ....Zbliżają się Mistrzostwa Świata w Skokach Narciarskich (Japonia)
-
właśnie dostałem autograf..... Yoko Ono! podpisała mi się na swojej nowej płycie Yes I'm A Witch
-
Gratulacje! Ale jestem zdumiony, Paweł - Ty kupiłeś nową płytę Yoko Ono? Myślałem, że nie lubisz jej muzykę... Jestem ciekawy na Mistrzostw!
-
nie! nie kupiłem! dostałem w prezencie od amerykańskiego kolegi Kolega był w Nowym Jorku na podpisywaniu płyt* przez Yoko, i zdobył dla mnie jej autograf Płyta przypomina trochę Twin Freaks Paula - mixy klubowe jego hitów * podpisywanie płyt - CD signing [pod-pee-sy-va-nye_ pwyt ] PS: właśnie oglądam 1 serię skoków w Sapporo
-
Przepraszam za długej nieobecności, Paweł, ale byłem trochę chory, a potem znowu dużo roboty... : A dziś nowa seria skoków...
-
nowa seria.... i stary mistrz!!! Adam Małysz ponownie Mistrzem Świata!! to już jego czwarte (4-te) Mistrzostwo Świata!
-
Gratulacje dla Adama! Niemcy skoczki nie tak dobry teraz... już nie mamy Weissflog, Thoma albo Hannawald...
-
Weissflog jest idolem Adama (Adam podkreślał to wielokrotnie ) teraz mamy też drugiego dobrego skoczka - Kamil Stoch, na MŚ był 13 na dużej skoczni, i 11 na średniej skoczni
-
Adam znowu... A też Kamil Stoch jest coraz lepiej!
-
Ach, te skoki. Może bym oglądała, gdyby muzyka w tle była ciekawsza
-
Sergeant_Pepper:
A też Kamil Stoch jest coraz lepiej!
a i Martin Schmitt powraca do dobrej formy Olu, przecież komentarz niezawodnego Szaranowicza to muzyka dla uszu!!! ( : )
-
Powiedzmy, że nie gustuję w tego typu głosach męskich Wolę bardziej melodyjne, rozumiesz.
-
Szaranowicz.... no coż, pozostawię bez komentarza :
-
Nie znam Szaranowicza... ale co się stało z Adamem Małyszem w niedziel?