Polish Your Polish~Polski
-
tak hotel do którego jedziemy* odwiedzają ** głównie turyści z Niemiec. Podobno wszystko jest tam po niemiecku, nawet jedzenie * jechać <--- jedziemy (we're going) ** odwiedzać <--- odwiedzają (they visit)
-
just popping in to say hello to my friends (((((pawel))))) and (((((christoph)))))
-
Hello (((Jo))) and hello Christoph!!! just a quick word to say I've just come back from Liverpool. Paul's show at Anfield was excellent and so was the rest of my weekend in The Beatles's hometown PS: Christoph, jedziesz do Austrii i Szwajcarii na jakieś mecze ME?
-
OMG (((((Pawel))))). ..i am so HAPPY you got to see Paul in Liverpool!!!! ..good for you!!!!!! ...i was checking out all the links posted...and they are awesome!!!...that was some concert!!!! ..i can't wait til he tours again.
-
Pawel, thanks for the pm you sent me, you seems to did have a great weekend in Liverpool. Where you there with your wife Danuta ??
-
Thanks Fea, my wife's name is Dorota, not Danuta and I was with a friend by the same name We had a fantastic time in Liverpool. Podgie took my to the Casbah, the Cavern, and the FACT cinema, I had the time of my life I also visited the Town Hall with podgie, Ray O'Brien and Beatles' early booking agent - Joe Flannery It was a F A B time!!!
-
I hope you don't mind that I do post in this Polish thread. Did you recie my pm ??
-
Beatlemaniac:
just popping in to say hello to my friends (((((pawel))))) and (((((christoph)))))
A rather belated hello back to you, (((((Jo)))))!
Pawel:
Hello (((Jo))) and hello Christoph!!!
Cześć Paweł! Chciałem pytać, jak się czujesz - ale widziem, że musisz się czuć dobrze!
Pawel:
Christoph, jedziesz do Austrii i Szwajcarii na jakieś mecze ME?
Niestety nie! Nie mam kartów... : A Ty? Jak Twoje przypuszczenie dla Niedzieli?
-
mamy tu w Polsce taki żart 'ostatni raz Polacy pokonali Niemców pod Grunwaldem, 1410' * Grunwald was a village in East Prussia, where the Polish allied armies finally beat the German tutonic knights, 15 July 1410 the German knights the Polish knights http://histmag.org/archiwalia/mag47/images/sztandar.jpg the Order's Master: Ulrich Von Jungingen http://histmag.org/archiwalia/mag47/images/jungingen.jpg the battle http://www.pruthenia.strefa.pl/obrazki/gru14.jpg http://www.pruthenia.strefa.pl/obrazki/gru18.jpg Jan Matejko's 19th century painting of the battle http://pu.i.wp.pl/?k=Mzk1NTY4ODIsNDYwMjQx&f=Grunwald1.jpg
-
Pawel there is an pm to you.
-
thanks Fea Christoph, uffff..... przegraliśmy, ale to Polak strzelił oba gole
-
Pawel tonight plays the Polish football team with a Dutch trainer. Good Luck to Poland.
-
Pawel:
thanks Fea Christoph, uffff..... przegraliśmy, ale to Polak strzelił oba gole
Tak... i inny Polak (Klose) pasował... Też mamy trzecy Polak na rezerw... Piotr Trochowski (Hamburger SV). Ale co za mecz! Oba drużyne chcieli zwycięstwo, a oba byli gotowy zrobić wszystko! Na końcu, Niemcy mieli szczęście... znowu!
-
Polacy grali słabo ops: Teraz drugi mecz, i znowu "o wszystko"! z Austrią... : Fea, gratulacje! Holandia - Italia 3:0
-
[quote="Pawel Fea, gratulacje! Holandia - Italia 3:0 Thank you, yes our country did won the football match against Italy. OUt country is now really mad
-
Fea, you understand Polish! (rozumiesz polski!)
-
Pawel:
Polacy grali słabo ops:
Polacy nie grali słabo! Francja - Rumunia i Grecja - Szvecja - ci byli słaby meczy, a nie Polska - Niemcy. Niemiecka drużyna tylko miała więcej szczęścia, a może byli lepszy wykorzystać szanse.
Pawel:
Fea, gratulacje! Holandia - Italia 3:0
-
Pawel:
Fea, you understand Polish! (rozumiesz polski!)
Well some words looks like english, but I have to say that I'm a multi language person, I do understands, Dutch, English, Spanish and I also understands German, but the last one I can't write, but if I do see the German tv (I do frequantly I understands for 90%, still I never have real lessons in the most language, only Dutch. I still learns a lot with my old age ops: ops:
-
Pawel:
my predictions for today: Croatia - Germany 1:3 Austria - Poland 2:1
Myślę, że mam więciej zaufania na polską drużynę niż Ty... albo mniej na austriacą ... powiedziem 2:1 dla Polski!
-
Austria: Polska 1:1 Sędzia podyktował rzut karny dla Austrii w .... 93 minucie Bez komentarza.