GAELIC CORNER: IRELAND, WALES AND SCOTLAND
-
Dr.Robert:
Hi Ellisay...from one of your country mates. Where in Ireland are you from?. I live in Carlow...about 50 miles south of Dublin. Hey were you at Pauls Concert last May in the R.D.S. I was and I also flew over to Liverpool the following Sunday night for his Final concert. The 2 best nights of my life. You're doing well there on the old "Gaeilge". Might be a revival of the language. Maith an Cailin!!.
Hiya!!!! Fáilte Dr. Robert!!!! Well, I'm not directly Irish...*CONFUSION* I'm living in Báile athá cliath (Dublin) but I was born in Liverpool, England! How's the weather in Carlow! Have to admit I've never been to that town!.... Hope you're all fine! Yeah I've seen parts of his Dublin show! I am working for television so we had to leave the concert pretty early for makin' the news! Have to go now...work's waiting! Sláin anois!!!!!!! Ellissay
-
Tá na mhíle rúghncardhás o'gh Macca - dhorddich báile Leipzig!!!!! Ná chas seán loysin mordír bírith tárc clennorchill.... Seán rreighn loirín!!!! Brúinchas ben corddas mhíle an romhat agath! Sin bfhoillín raillin gúelghean hOerínna!!!!! Tárachas Paul...... Fínn hoanlírr na romhat graeighn o'ghmná sin Leipzig na soil thráen mná ogh fír!!!! Fhírinchas Éire Paul táracill clon agath míle séanchas bruín!..... : Clon tara fínn cleath romgaraddínchas séanchas brúinírgh!!!! slan anois!!!! Sille
-
Sille:
Tá na mhíle rúghncardhás o'gh Macca - dhorddich báile Leipzig!!!!! Ná chas seán loysin mordír bírith tárc clennorchill.... Seán rreighn loirín!!!! Brúinchas ben corddas mhíle an romhat agath! Sin bfhoillín raillin gúelghean hOerínna!!!!! Tárachas Paul...... Fínn hoanlírr na romhat graeighn o'ghmná sin Leipzig na soil thráen mná ogh fír!!!! Fhírinchas Éire Paul táracill clon agath míle séanchas bruín!..... : Clon tara fínn cleath romgaraddínchas séanchas brúinírgh!!!! slan anois!!!! Sille
Mé na fínn tá má ar gaeilchascóreín mór sin brúinchas cor. Ceir oerin ghaeilsín! I hope he is going to play more gigs! I cannot afford to fly to Germany or elsewhere to see a concert. I think you're just the same! yknow, people in the media do not earn that much money! I'd really like to see him live in concert! I just saw parts of his Dublin - gig last year and I wish I could see more of it! Hope you're all fine though. How's your master- radio - piece doin'? I will fly to Madrid tomorrow for BBC News... 700kg luggage with me.... It's a tragedy what happend there. I guess that wasn't all by now. Anyway it's absurd wishing to see Paul for a second time in life and others lost so many dear friends and relatives in such a horrable bombing! Well, I think I ought to be happy with what I've got! Good luck to you and if your radio-piece is finished send it to me! See ya!!!! Sláin anois, Ellissay
-
Hi Ellissay - aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Today people are absolutely cruel to me! I found so many faults in the radio-masterpiece!!! I think it turns out to become a disaster! *sniff* uhu........ everybody is so stupid...... except the people here for sure! Sorry, you wasn't meant! and still no ticket for Paul concert..... Sláin anois, Sille
-
hola a todos alguien habla español
-
Hóla chica!!!! Cómo estás? Estoy bien! No habla mucho espanol pero yo TRY TO escibo en espanol muchissimo para estudiandola...... I have no idea if that sentence is ina anyway right.....Forgive me, Miss Spanish - teacher..... Ceed míle, Ellissay and all from the Celtic corners!!! How are you today? haven't been here for a while and I actually have no idea what to tell you! I'm in the middle of my final tests and ops: well, yeah, I think I should try my books instead of writing silly things down here! But XLR's and camerasystems and filmanalyses are sooooooooooo confusing sometimes and at the moment I have no idea what to learn next.... Hope you're all fine and I'm sorry - have to book my ticket for Leipzig now. I was thinking about going to Paul's concert long enough now, so I have to get my tickets now..... Fáilte Sille!!!!!
-
Sille:
Hóla chica!!!! Cómo estás? Estoy bien! No habla mucho espanol pero yo TRY TO escibo en espanol muchissimo para estudiandola...... I have no idea if that sentence is ina anyway right.....Forgive me, Miss Spanish - teacher..... Ceed míle, Ellissay and all from the Celtic corners!!! How are you today? haven't been here for a while and I actually have no idea what to tell you! I'm in the middle of my final tests and ops: well, yeah, I think I should try my books instead of writing silly things down here! But XLR's and camerasystems and filmanalyses are sooooooooooo confusing sometimes and at the moment I have no idea what to learn next.... Hope you're all fine and I'm sorry - have to book my ticket for Leipzig now. I was thinking about going to Paul's concert long enough now, so I have to get my tickets now..... Fáilte Sille!!!!!
lol Sille Im gald you finally have come to your sense's and finally going to see Paul thats great happy that you are!!~
-
lol Sille Im gald you finally have come to your sense's and finally going to see Paul thats great happy that you are!!~ Hey Harls! Yeah, I checked my account everyday but no trace of your donation anywhere! So I took my guitar and placed myself in the middle of the marketplace and sang one Beatles song after another....so I got a lot of money - not that I was great in singing but they paid me to stop me from! I can tell you - I am a rich man, baby!
-
HELLO ELLISAYY ~ SILLE.. where the sam hell are you both!!~ Sille Im going to Paris!!~
-
Sille come out come outttttttttttttttttt!!!~
-
HEY!!! NOT THAT LOUD, HARLS!!! I AM NOT DEAF!!!!
-
CEED MíLE AGATH ROMHAT, ELLISSAY O'GH GUELGHEAN SIN CORREIGH!!!! Tá na ruigh gailean bfhóil mna reillghn sin gor glen! Brúin na cheas ceed cliath séanchas gellmnor o'gh glen. Clenneadd hearas mhíle sor ereachas hEiollwyn mnor cheillin. Gorchas cill - airne hEireannach sin glonmairchghail llyn irrin erreachas rreighun.... Fáilte, sille
-
Hello Girlies.. where are ya's come out and about!~
-
Hey folks, sorry I don't know any of the Celtic languages, but you guys sound like you know them pretty well! Raining in my part of the world, what about you all?
-
Ceed míle agath romhat, Beatle Chris! (big Welcome Beatle Chris!) Tá mna mhíle sin dogh meir heoirin! (Feel free to talk in English!) Reighn llyn broughddrin dheirghd glen o'gh séanchas bruin geailge an deír . (It doesn't matter if you do not speak Galic or any other celtic language.) Gail garomhat an demllyn bfhóil glaid mir sin failgh hEireannach guelghe dáan seoin siobhan... (It might seem I do speak Irish Galic almost fluently but there is so many mistakes in it Irish men won't understand me in total...) Dhen finn sír hoiirim fhoillyn gwyn romhatchas den goelddrin guic cell cúighenfinnwrenchas Maic -cairtnígh Péauil sin dó... (We're a bunch of crazy Paul McCartney fans discussing related things in Galic or English... It's an open corner. Everyone's invited.) Ta-ra Sille
-
Bore Da!! Any Welsh people here?
-
Fáilte fhoalam gúr ceed geailgue sin dó na ruigh, o'gh Sgt Pepper! Na menairgh cill - geairní sír cuig seán bruin mor mhile bfhoil llynedd! .... Fáilte fáilte fáilte Sille!!!!! ben ruigh na rú!? glen cuig ceed rreghnmá fhóill? Maic - Cairtní Péauillimná....sin ceed John heammellmná heirennas reign cuigall gheorge...?!??? Brim blaeith ma ddren dágh sin clennad dhá mhíle sin cuag! Tá ma ruin ghailge John Hammel frír psychestrics - áthmnai ... o'gh - bruin geail sinmna heirenn seanchas cor blimedd ben orthbrin - doctórchas chiead len cancuiess.... Ta-ra na brúagh!!!!!!
-
Bore da, Glass Onion!!!! My Welsh is quite bad....there's too many wdddwdrwwdddwyyywnnn in that language....if you know what I mean! There is just a couple of words I mightunderstand as they exist in Irish as well - just like gwyn, gwynedd, ddren, llyn, llen, llynnedd, wren and I might say wrw.... and bore da I do understand without an dictionary! Welcome to this board! Ceed míle agath romhat!!!!
-
Cool, I didn't know that I look a silly yellow sign....? : ANYBODY OUT THERE??? I FEEL DEPRESSED....
-
Ellissay:
Bore da, Glass Onion!!!! My Welsh is quite bad....there's too many wdddwdrwwdddwyyywnnn in that language....if you know what I mean! There is just a couple of words I mightunderstand as they exist in Irish as well - just like gwyn, gwynedd, ddren, llyn, llen, llynnedd, wren and I might say wrw.... and bore da I do understand without an dictionary! Welcome to this board! Ceed míle agath romhat!!!!