Polish Your Polish~Polski
-
1. Niebo było błękitne. 2. Ostatniej nocy był huragan. 3. Była straszna burza. 4. Niebo jest pochmurne. 5. Ostatniej niedzieli było ładnie. 6. Była ładna pogoda. 7. Ostatnim razem był Pan nieprzygotowany! 8. Było dużo pracy. 9. Jajko było białe. 10. Światło było ostre.
-
Correct!!! 100%!!! Gratulacje z okazji remisu Bayeru Leverkusen z Realem Madryt 1:1. W Bayerze gra polski zawodnik - Jacek Krzynówek - piłkarz reprezentacji Polski
-
A dziś Amica Wronki - AZ Alkmaar! Niestety, Amica dotąd dużo nie osiągała!
-
Sergeant Pepper:
A dziś Amica Wronki - AZ Alkmaar! Niestety, Amica dotąd dużo nie osiągała!
Masz rację... Już w ogóle nie interesuję się meczami Amicki, to po prostu nie ma sensu - nie jestem masochistą
-
Pawel:
nie jestem masochistą
Niestety, polski fani pilkę nożnej nie mają wielkich szans! A jaką drużyną interesujesz się? Miałem dużo roboty ostatnio...
-
Kiedyś uwielbiałem reprezentację Holandii, gdy grali razem Gullit, Van Basten i Rijkard. Oni byli wspaniali! Zawsze lubiłem Liverpool, wiadomo dlaczego , a teraz gra tam polski bramkarz reprezentacyjny - Dudek. Kiedyś lubiłem takie drużyny jak Juventus, PSG, Arsenal, Ajax, Anderlecht i Lokeren. W Lokeren grał pod koniec swojej kariery mój ulubiony piłkarz - Grzegorz Lato. (Lato był królem strzelców w Niemczech w 1974 )
-
Pawel:
Kiedyś uwielbiałem reprezentację Holandii, gdy grali razem Gullit, Van Basten i Rijkard. Oni byli wspaniali! Zawsze lubiłem Liverpool, wiadomo dlaczego , a teraz gra tam polski bramkarz reprezentacyjny - Dudek. Kiedyś lubiłem takie drużyny jak Juventus, PSG, Arsenal, Ajax, Anderlecht i Lokeren. W Lokeren grał pod koniec swojej kariery mój ulubiony piłkarz - Grzegorz Lato. (Lato był królem strzelców w Niemczech w 1974 )
Liverpool to też moja ulubiona angielska drużyna - tylko dlaczego? Też mają niemiecki gracz, Dietmar Hamann. A jeśli Beatles są fanami Evertona? A jaka była drużyną Lata nim grał w Anderlechtu? Stal Mielec, nie prawsaż?
-
Tak, zgadza się, Stal Mielec Jeszcze parę lat temu grali w pierwszej lidze, ale nie nie wiem co się z nimi stało.... Lato przez krótki czas był trenerem Olimpii Poznań (ja jestem z Poznania), ale Olimpia połączyła się z ... Lechią Gdańsk i zginęła* A co się dzieje z Franzem Beckenbauerem? *zginąć
-
Beckenbauer wciąż jeszcze jest prezydentem Bayerna Monachiuma (od 1995), a teraz też jest przewodniczącym komitetu organizacji MŚ 2006. On niewątpliwie jest ważną postacią niemieckiego piłki nożnej, jeszcze dziś!
-
Sergeant Pepper:
Beckenbauer wciąż jeszcze jest prezydentem Bayerna Monachiuma (od 1995), a teraz też jest przewodniczącym komitetu organizacji MŚ 2006. On niewątpliwie jest ważną postacią niemieckiego piłki nożnej, jeszcze dziś!
Beckenbauer wciąż jeszcze jest prezydentem BayernU Monachium (od 1995), a teraz jest TEŻ przewodniczącym komitetu organizacji MŚ 2006. On niewątpliwie jest ważną postacią niemieckieJ piłki nożnej, jeszcze dziś Monachium nie odmienia się To dobra wiadomość bo rzadko które słowo nie odmienia się w języku polskim Mieszkam w Monachium (I live in Munich); Pojechałem do Monachium (I went to Munich); Zwiedzałem Monachium (I visited Munich); PORÓWNAJ (compare) Mieszkam w Berlinie; Pojechałem do Berlina; Zwiedzałem Berlin; ĆWICZENIE Ułóż podobne zdania z Mannheim, Essen, Bonn, Dreznem, Warszawą, Paryżem, i Londynem (compose similar sentences about Mannheim.....)
-
Hmmm... Mieszkam w Mannheimie. Pojechałem do Mannheima. Zwiedzałem Mannheim. Mieszkam w Essenie. Pojechałem do Essena. Zwiedzałem Essen. Mieszkam w Bonnie. Pojechałem do Bonna. Zwiedzałem Bonn. Mieszkam w Drezne. Pojechałem do Drezna. Zwiedzałem Drezno. Mieszkam w Warszawy. Pojechałem do Warszawy. Zwiedzałem Warszawę. Mieszkam w Paryże. Pojechałem do Paryża. Zwiedzałem Paryża. Mieszkam w Londyne. Pojechałem do Londyna. Zwiedzałem Londyna.
-
Sergeant Pepper:
Hmmm... Mieszkam w Mannheimie. Mannheim Pojechałem do Mannheima. Mannheim Zwiedzałem Mannheim. Mieszkam w Essenie. Essen Pojechałem do Essena. Essen Zwiedzałem Essen. Mieszkam w Bonnie. Bonn Pojechałem do Bonna. Bonn Zwiedzałem Bonn. Mieszkam w Drezne. Dreźnie Pojechałem do Drezna. Drezna Zwiedzałem Drezno. Mieszkam w Warszawy. Warszawie Pojechałem do Warszawy. Zwiedzałem Warszawę. Mieszkam w Paryże. Paryżu Pojechałem do Paryża. Zwiedzałem Paryża. Paryż : Mieszkam w Londyne. Londynie Pojechałem do Londyna. Londynu Zwiedzałem Londyna. Londyn
Masz już dość (have you had enough?) Jeśli 'nie', to spróbuj to samo z: Kraków, Gdańsk, Wupertal, Kopenhaga i Nowy Jork
-
Hmmmm.... : Mieszkam w Krakowie. Pojechałem do Krakowa. Zwiedzałem Kraków. Mieszkam w Gdańsku. Pojechałem do Gdańska. Zwiedzałem Gdańsk. Mieszkam w Wuppertal. Pojechałem do Wuppertal. Zwiedzałem Wuppertal. Mieszkam w Kopenhadze. Pojechałem do Kopenhaga. Zwiedzałem Kopenhagą. Mieszkam w Nowym Jorku. Pojechałem do Nowego Jorku. Zwiedzałem Nowy Jork.
-
Sergeant Pepper:
Mieszkam w Kopenhadze. Pojechałem do Kopenhaga. Kopenhagi Zwiedzałem Kopenhagą. Kopenhagę
other than that it's perfect CONGRATS! Why don't you try four more for your practice? Wiedeń (Vien), Lubeka, Lyon, Marsylia
-
Mieszkam w Wiedniu. Pojechałem do Wiednia. Zwiedzałem Wiedeń. Mieszkam w Lubece. Pojechałem do Lubeki. Zwiedzałem Lubekę. Mieszkam w Lyon. Pojechałem do Lyon. Zwiedzałem Lyon. Mieszkam w Marsylie. Pojechałem do Marsyli. Zwiedzałem Marsylię.
-
Sergeant Pepper:
Mieszkam w Lyon. Lyonie Pojechałem do Lyon. Lyonu Zwiedzałem Lyon. Mieszkam w Marsylie. Marsylii Pojechałem do Marsyli. Marsylii Zwiedzałem Marsylię.
OK! Nieźle Spróbuj teraz example: To jest pies. This is a dog. Mam psa. I have a dog. Przyglądam się psu. I'm looking at a dog. kot mysz królik krowa papuga :
-
To jest kot. Mam kota. Przyglądam się kotowi. To jest mysz. Mam mysza. Przyglądam się myszowi. To jest królik. Mam królika. Przyglądam się królikowi. To jest krowa. Mam krowę. Przyglądam się krowy. To jest papuga. Mam papugę. Przyglądam się papuge.
-
Sergeant Pepper:
To jest kot. Mam kota. Przyglądam się kotowi. kotu To jest mysz. Mam mysza. mysz Przyglądam się myszowi. myszy To jest królik. Mam królika. Przyglądam się królikowi. To jest krowa. Mam krowę. Przyglądam się krowy. krowie : To jest papuga. Mam papugę. Przyglądam się papuge. papudze
how about these now: To jest droga. (this is a road) Lubię tę drogę. (I like this road) Znam tę drogę. (I know this road) Nie znam tej drogi. (I don't know this road) szkoła hotel szpital biblioteka kawiarnia
-
To jest szkoła. Lubię tę szkołę. Znam tę szkołę. Nie znam tej szkoły. To jest hotel. Lubię ten hotel. Znam ten hotel. Nie znam tego hotelu. To jest szpital. Lubię ten szpital. Znam ten szpital. Nie znam tego szpitalu. To jest biblioteka. Lubię tę bibliotekę. Znam tę bibliotekę. Nie znam tej biblioteki. To jest kawiarnia. Lubię tę kawiarnię. Znam tę kawiarnię. Nie znam tej kawiarni.
-
I can't believe it! It's *faultless* Gratulacje!!!