...En français?
-
Bonjour à tous ! Je suis désolé que mon Français ne soit pas très bon, mais pourrait n'importe qui me dire comment dire "Canadian girls kick ass"? Il est pour un projet d'école. Je dois décrire ma pièce et j'ai une affiche qui indique cela. Je ne suis pas vraiment sûr comment elle traduirait. ops: ops: Je suis désolé. J'ai obtenu n'importe lequel de cela raison? close? ops: ops:
-
Salut, les filles!!
-
Bonjour!
-
Leafergurl:
Bonjour à tous ! Je suis désolé que mon Français ne soit pas très bon, mais pourrait n'importe qui me dire comment dire "Canadian girls kick ass"? Il est pour un projet d'école. Je dois décrire ma pièce et j'ai une affiche qui indique cela. Je ne suis pas vraiment sûr comment elle traduirait. ops: ops: Je suis désolé. J'ai obtenu n'importe lequel de cela raison? close? ops: ops:
Tu parles très bien en français!
-
iNa:
Bonjour mes amies! lol Je suis très desolée, parce que j'ai quelques difficultés avec mon francais. Tu voulait avoir des biscuits?
Salut iNa!
-
Magical Mystery Girl:
iNa:
Bonjour mes amies! lol Je suis très desolée, parce que j'ai quelques difficultés avec mon francais. Tu voulait avoir des biscuits?
Salut iNa!
Salut Lisa! Qu'est-ce que tu fais?
-
Je travaille mais j'aimerai mieux être dehors avec mon chien.
-
Ma vie est plain de la tristesse.
-
Ma vie est plain de la tristesse.
-
glass_0ni0n:
Ma vie est plain de la tristesse.
Salut glass_OniOn, Pourquoi es-tu triste ? tug
-
Magical Mystery Girl:
Leafergurl:
Bonjour à tous ! Je suis désolé que mon Français ne soit pas très bon, mais pourrait n'importe qui me dire comment dire "Canadian girls kick ass"? Il est pour un projet d'école. Je dois décrire ma pièce et j'ai une affiche qui indique cela. Je ne suis pas vraiment sûr comment elle traduirait. ops: ops: Je suis désolé. J'ai obtenu n'importe lequel de cela raison? close? ops: ops:
Tu parles très bien en français!
Merci Lisa!
-
glass_0ni0n:
Ma vie est plain de la tristesse.
Qu'est ce qui ce passe, Lauren?
-
Magical Mystery Girl:
glass_0ni0n:
Ma vie est plain de la tristesse.
Qu'est ce qui ce passe, Lauren?
Mon ancien petit ami (tu sais qui je veux dire) me traite terriblement. J'ai voulu etre des amis mais il est pas d'accord, il m'accuse de beaucoup des choses, il ment, il est horrible en ce moment. Quand je suis bien, il vien et faire sale les choses.
-
glass_0ni0n:
Mon ancien petit ami (tu sais qui je veux dire) me traite terriblement. J'ai voulu etre des amis mais il est pas d'accord, il m'accuse de beaucoup des choses, il ment, il est horrible en ce moment. Quand je suis bien, il vien et faire sale les choses.
Comment ose-t-il te faire mal comme ça?! Est-ce qu'il n'a pas de sentiments?
-
vlivantje:
glass_0ni0n:
Mon ancien petit ami (tu sais qui je veux dire) me traite terriblement. J'ai voulu etre des amis mais il est pas d'accord, il m'accuse de beaucoup des choses, il ment, il est horrible en ce moment. Quand je suis bien, il vien et faire sale les choses.
Comment ose-t-il te faire mal comme ça?! Est-ce qu'il n'a pas de sentiments?
Je sache pas. Mais je suis mieux que cela.
-
Salut les amis! Ca fait longtemps que je ne suis plus venue sur le forum, je suis très contente de vous revoir Ma pauvre Glass_Onion, ne te laisse pas faire
-
Desole; je ne pense pas que j'ai compris!! ops:
-
glass_0ni0n:
Desole; je ne pense pas que j'ai compris!! ops:
ops: Traduction en anglais: Resist!
-
Oui, mais le context....q'uest ce-que ca veut dire?
-
Je suis du même avis que Vlivantje, il n'a pas le droit de te faire ça!