Germanien, Helvetien, Noricum
-
hallo.... ich schreibe jetzt auch mal in das forum, obwohl ich mich noch nicht überall durchgelesen habe... ich finde es toll, dass es hier einen deutschsprachigen teil gibt! mein englisch ist ziemlich jämmerlich...
-
Der Anfang wäre gemacht, Miri! Keep on posting! Ueber "jämmerliches" Englisch regt sich hier niemand auf!
-
Halloooooo! also wegen nicht ganz so perfektem englisch würde ich mir hier wirklich keine sorgen machen ... manche leute die hier englisch als muttersprache angeben, würden wohl bei einem grammtiktest trotzdem mit bomben und granaten durchfallen!!!
-
Definately!!!! (old joke, I know!! ops: ops: )
-
Ich hab viel englische Grammatik in Deutschkurse gelernt. Sonst weiss man nicht, was ein Patizip oder Dativ oder sowas ähnliches (was weiss ich) ist. Man muss das für Fremdsprachen lernen. Und ihr habt Recht. Einige Leute, die Englisch als Muttersprache sprechen, können ihre eigene Sprache nicht. Aber im Moment hoffe ich, dass meine deutsche Grammatik gut ist. Ich muss eine Hausarbeit von 8 bis 10 Seiten über Wilhelm Tell und die Eidgenossen schreiben. Ich bin auf der siebte Seite und kann nichts mehr schreiben. He, Schweizer, was hält ihr von Schillers Wilhelm Tell?
-
BBC Macca Fan:
Ich hab viel englische Grammatik in Deutschkurse gelernt. Sonst weiss man nicht, was ein Patizip oder Dativ oder sowas ähnliches (was weiss ich) ist. Man muss das für Fremdsprachen lernen. Und ihr habt Recht. Einige Leute, die Englisch als Muttersprache sprechen, können ihre eigene Sprache nicht. Aber im Moment hoffe ich, dass meine deutsche Grammatik gut ist. Ich muss eine Hausarbeit von 8 bis 10 Seiten über Wilhelm Tell und die Eidgenossen schreiben. Ich bin auf der siebte Seite und kann nichts mehr schreiben. He, Schweizer, was hält ihr von Schillers Wilhelm Tell?
ich dürfte ja gar nicht schimpfen... wenn's nach meiner alten schule geht, kann ich ja auch nicht deutsch dein deutsch ist übrigens fantastisch!!! ich habe die deutsche grammatik auch erst richtig gelernt, als ich an der uni latein lernen musste... die lateinstunden haben mich zwar zuerst genervt aber heute finde ich es sehr praktisch!!!!
-
Ich kann mich nicht an allzu viel erinnern; was mir blieb ist der Tellenschuss und wie enttäuscht ich als Kind war, als ich vernahm, dass Tell höchst wahrscheinlich eine Sagengestalt ist. Vielleicht helfen dir diese links weiter. http://www.klassiker-der-weltliteratur.de/wilhelm_tell.htm http://www.geschichte-schweiz.ch/schweizer-nationalheld-wilhelm-tell.html
-
das finde ich aber niedlich
-
Was denn? Die links?
-
calicoskych2001:
Was denn? Die links?
nein, deine enttäuschung, dass der tell eine sagengestalt ist
-
Es war nicht ganz so schlimm wie beim Christkind! ops:
-
calicoskych2001:
Es war nicht ganz so schlimm wie beim Christkind! ops:
-
Och (((Gabi))), jetzt findet BBC ja die Tell links nicht mehr!
-
calicoskych2001:
Ich kann mich nicht an allzu viel erinnern; was mir blieb ist der Tellenschuss und wie enttäuscht ich als Kind war, als ich vernahm, dass Tell höchst wahrscheinlich eine Sagengestalt ist. Vielleicht helfen dir diese links weiter. http://www.klassiker-der-weltliteratur.de/wilhelm_tell.htm http://www.geschichte-schweiz.ch/schweizer-nationalheld-wilhelm-tell.html
bump ops:
-
Danke sehr, ihr beide!
-
Hallo! Ich galube ich muss nicht erwähnen, dass man im Saarland kein Deutsch spricht, oder? Ich bin gerade auf Besuch bei meinen Eltern und muss doch wieder mal feststellen - ICH KANN NIX FÜR MEIN SCHLECHTES DEUTSCH. DIE REDEN HIER ALLE SO KOMISCH! NAch meinem Liddypool - Trip habe ich jetzt sowieso Probleme auf Deustch umzusteigen...ich rede totales Kauderwelsch..... Gute NAchrichten für Gabi - ich habe heute meine Umzugskisten durchforstet und die alten Beatlesbeiträge gefunden....die habe ich mir jetzt mal vorab gesichert....CD FOLGT.... Wie geht's euch sonst so?
-
vielen dank euch allen...! ich habe in der schule "latsch" (latein), aber ich höre nach diesem semester auf...
-
Soggy Noodle:
Hallo! Ich galube ich muss nicht erwähnen, dass man im Saarland kein Deutsch spricht, oder? Ich bin gerade auf Besuch bei meinen Eltern und muss doch wieder mal feststellen - ICH KANN NIX FÜR MEIN SCHLECHTES DEUTSCH. DIE REDEN HIER ALLE SO KOMISCH! NAch meinem Liddypool - Trip habe ich jetzt sowieso Probleme auf Deustch umzusteigen...ich rede totales Kauderwelsch..... Gute NAchrichten für Gabi - ich habe heute meine Umzugskisten durchforstet und die alten Beatlesbeiträge gefunden....die habe ich mir jetzt mal vorab gesichert....CD FOLGT.... Wie geht's euch sonst so?
juhuuu!!!
-
Soggy Noodle:
Hallo! Ich galube ich muss nicht erwähnen, dass man im Saarland kein Deutsch spricht, oder? Ich bin gerade auf Besuch bei meinen Eltern und muss doch wieder mal feststellen - ICH KANN NIX FÜR MEIN SCHLECHTES DEUTSCH. DIE REDEN HIER ALLE SO KOMISCH! NAch meinem Liddypool - Trip habe ich jetzt sowieso Probleme auf Deustch umzusteigen...ich rede totales Kauderwelsch.....
Und wenn man dann noch schlechtes Deutsch (Saarlännisch) mit schlechtem Englisch (Scouse) kombiniert... Nee, ernsthaft, ich bin ja froh, wenn sich die Dialekte gegen den Einfluss der (jeweiligen) Standardsprache noch behaupten können - wäre doch schrecklich, wenn alle in einem Sprachbereich nur noch eine uniformierte Sprache hätten! Richtig interessant wird's aber erst, wenn sich bei einer Person Einflüsse aus mehreren Dialekten mischen (ich z. B. bin gebürtiger Münsteraner, habe als Kleinkind mal zwei Jahre in Viersen/Niederrhein gelebt, aber jetzt seit 35 Jahren (von insgesamt knapp 41) in Mannheim. Das schlägt sich nieder... )
chäferli:
ich habe in der schule "latsch" (latein), aber ich höre nach diesem semester auf...
Schade eigentlich... ich hatte Latein sogar als Hauptfach im Abitur und bin inzwischen einer von wenigen Übersetzern in Deutschland, die auch lateinische Übersetzungen anbieten...
-
schlimm wird's, wenn man die leute im eigenen land nicht versteht aber vielleicht bin ich auch nur ein sagenhafter depp... tja, die tiroler würden jetzt vermutlich sagen "nein, nur ein wiener - kommt aber auf's gleiche raus"