Pawel:
Co to jest "Confederations Cup"?
To jest turniej piłki nożnej - puchar wszystki kontynentalnów mistrzów, z Niemcem jako pani domu, Brazylią jako mistrz świata i Argentyna jako drugi mistrzostwa południowej Ameriki, bo mistrzem jest też Brazylia. Meczy dotąd: Grupa A: Argentyna - Tunezja 2:1 Niemcy - Australia 4:3 Grupa B: Meksyk - Japonia 2:1 Brazylia - Grecja 3:0
Pawel:
Jeśli to nie jest tajemnica to ile kosztuje tłumaczenie jednej strony? Oraz, czy masz uprawnienia tłumacza przysięgłego*? tłumacz przysięgły - a sworn translator (tw-oo-matsch p-sh-y-sheng-wy)
Nie, to nie jest tajemnica , ale cenie tłumaczenii są bardzo różnie. Normalnie jest 0.06-0.08 Eurocent dla jednego słowa albo 0.60-0.80 Eurocent dla jednego wiersza. Nieraz żądam 0.04 Eurocent dla jednego słowa, ale tylko z wielkymi tekstami. Niestety nie mam uprawnienia tłumacza przysięgłego.